Place cards: Confetti for all guests! Once a year, we let paper snippets fly. They are packaged in small name tag sachets.
Kolorowe konfetti – świętuj z nami Nowy Rok!

Kolorowe konfetti – świętuj z nami Nowy Rok!

Chcesz stworzyć alternatywę dla sztucznych ogni? A może szukasz wyjątkowej atrakcji na sylwestrowe przyjęcie Twojej pociechy? Wypróbuj w pełni bezpieczne rozwiązanie, które podsuwa Ci tesa® - urocze torebki wypełnione błyszczącym konfetti!



Większość z nas nie potrafi albo zwyczajnie boi się odpalać fajerwerki. Warto jednak pamiętać, że w prosty sposób można stworzyć inne, równie barwne atrakcje. Z myślą nie tylko o takich osobach, przygotowaliśmy instrukcję wykonania uroczej torebki, w której można umieścić błyszczące konfetti. Jesteście ciekawi?

Co będzie potrzebne:
- kalka kreślarska
- tektura w kolorze turkusowym
- błyszczący papier
- szablon z wzorem czterolistnej koniczyny
- linijka
- ołówek
- nożyczki
- dziurkacz
- srebrne konfetti
- dziurkacz ozdobny z motywem koła Ø 4,5 cm
- srebrna wstążka
- dwustronna taśma klejąca tesa®
- klej (pisak) brokatowy tesa® w kolorze srebrnym
Jeżeli nie macie gotowego konfetti, wykonajcie je sami. Przygotowanie drobinek jest tak proste, że możecie zaangażować w to Wasze pociechy! Wystarczy małym dziurkaczem, powycinać kółeczka z błyszczącego papieru. Wy natomiast, zabierzcie się za sklejanie torebek.

Jak to się robi:

  • Przytnij kalkę kreślarską. Na każdą saszetkę wytnij prostokąt o wymiarach 14,5 x 18 cm i złóż go w następujący sposób: Oba boki o długości 14,5 cm zagnij 5 cm do środka. Wymiar końcowy powinien wynosić 14,5 cm x 8 cm.
  • Naklej pasek dwustronnej taśmy tesa® na zewnętrzną stronę jednego z zagiętych boków. Usuń pasek ochronny i przyklej drugi bok do taśmy.
  • Zagnij jedną z wolnych krawędzi na szerokość 1,2 cm. Na krawędź naklej pasek dwustronnej taśmy klejącej tesa®, usuń pasek ochronny i sklej. Wypełnij saszetkę konfetti.
  • Wytnij z tektury prostokąt o wymiarach 8 x 12 cm i złóż go na pół. Uzyskany wymiar: 8 x 6 cm. Na dole napisz imię, używając pisaka brokatowego tesa® Glitter. Poczekaj na wyschnięcie napisu.
  • Umieść tekturkę na saszetce wypełnionej konfetti i wytnij dziurkaczem dwa otwory przez oba elementy. Przepleć przez otwory srebrną wstążkę.
  • Odrysuj szablon koniczyny na błyszczącym papierze i wytnij koniczynę. Używając dziurkacza, wytnij kółko z kolorowej tektury. Umieść jeden element na drugim i zrób otwór w obu elementach.
  • Dołącz przywieszkę do saszetki przy pomocy wstążki.
Każdą torebkę możesz podpisać imieniem konkretnego gościa. Uczestnicy zabawy z pewnością docenią Twoją pracę, a dzięki spersonalizowanemu prezentowi poczują się jeszcze bardziej wyjątkowo. Prawda, że niewiele potrzeba do szczęścia?

Wskazówka tesa:
Dwustronna taśma samoprzylepna tesa® Masa klejąca w dwustronnej taśmie samoprzylepnej nie zawiera rozpuszczalników. Ponieważ zapewnia niemal niewidoczne łączenie papieru, idealnie nadaje się do ręcznego wykonywania dekoracji. Wymiary: 10 m x 12 mm,

Pisaki brokatowe tesa® Glitter
Praktyczne brokatowe pisaki, dzięki którym efektownie ozdobisz różne materiały. Pisaki są wyposażone w cienką końcówkę dozującą. Nie zawierają rozpuszczalników i są zmywalne.

Jak to się robi:

Place cards: Confetti for all guests! Once a year, we let paper snippets fly. They are packaged in small name tag sachets.
tesa SE
Place cards: Confetti for all guests! Once a year, we let paper snippets fly. They are packaged in small name tag sachets.

01

Saszetki z konfetti

Konfetti dla wszystkich gości!

Place cards: Confetti for all guests! Once a year, we let paper snippets fly. They are packaged in small name tag sachets.
tesa SE
Place cards: Confetti for all guests! Once a year, we let paper snippets fly. They are packaged in small name tag sachets.

02

Konfetti...

...zapakowane w małe imienne saszetki

We need: Tracing paper, turquoise cardboard, glitter paper, lucky clover template, ruler, pencil, scissors, puncher, silver confetti, motif puncher "circle" Ø 4,5 cm, silver ribbon, tesa® double-sided adhesive tape, tesa® Glitter Deco in silver.
tesa SE
We need: Tracing paper, turquoise cardboard, glitter paper, lucky clover template, ruler, pencil, scissors, puncher, silver confetti, motif puncher "circle" Ø 4,5 cm, silver ribbon, tesa® double-sided adhesive tape, tesa® Glitter Deco in silver.

03

Potrzebne elementy do stworzenia saszetki na konfetti

Potrzebne elementy do stworzenia saszetki na konfetti

Cut the tracing paper. Per sachet, cut a 14.5 x 18 cm rectangle, which is folded as follows: The two 14.5 cm sides are folded 5 cm to the center. Finished dimension 14.5 cm x 8 cm.
tesa SE
Cut the tracing paper. Per sachet, cut a 14.5 x 18 cm rectangle, which is folded as follows: The two 14.5 cm sides are folded 5 cm to the center. Finished dimension 14.5 cm x 8 cm.

04

Przytnij kalkę kreślarską

Na każdą saszetkę wytnij prostokąt o wymiarach 14,5 x 18 cm i złóż go w następujący sposób: Oba boki o długości 14,5 cm zagnij 5 cm do środka. Wymiar końcowy powinien wynosić 14,5 cm x 8 cm.

Apply a strip of tesa® double-sided adhesive tape on the outer side of one of the folded sides. Remove the protective film and stick the other side to it.
tesa SE
Apply a strip of tesa® double-sided adhesive tape on the outer side of one of the folded sides. Remove the protective film and stick the other side to it.

05

Przyklej taśmę tesa®

Naklej pasek dwustronnej taśmy tesa® na zewnętrzną stronę jednego z zagiętych boków. Usuń pasek ochronny i przyklej drugi bok do taśmy.

Fold 1.2 cm over one of the open edges; on this edge, apply a strip of tesa® double-sided adhesive tape, remove protective film and glue on. Fill the sachet with confetti.
tesa SE
Fold 1.2 cm over one of the open edges; on this edge, apply a strip of tesa® double-sided adhesive tape, remove protective film and glue on. Fill the sachet with confetti.

06

Sklej pozostałe części saszetki

Zagnij jedną z wolnych krawędzi na szerokość 1,2 cm. Na krawędź naklej pasek dwustronnej taśmy klejącej tesa®, usuń pasek ochronny i sklej. Wypełnij saszetkę konfetti.

Cut an 8 x 12 cm rectangle from the cardboard, fold in the middle: 8 x 6 cm; use the tesa® Glitter Deco to write a name at the bottom. Leave to dry.
tesa SE
Cut an 8 x 12 cm rectangle from the cardboard, fold in the middle: 8 x 6 cm; use the tesa® Glitter Deco to write a name at the bottom. Leave to dry.

07

Przygotuj karteczki imienne

Wytnij z tektury prostokąt o wymiarach 8 x 12 cm i złóż go na pół. Uzyskany wymiar: 8 x 6 cm. Na dole napisz imię, używając pisaka brokatowego tesa® Glitter. Poczekaj na wyschnięcie napisu.

Now place the cardboard on the sachet filled with confetti and punch two holes through both. Run a string of silver ribbon through the holes.
tesa SE
Now place the cardboard on the sachet filled with confetti and punch two holes through both. Run a string of silver ribbon through the holes.

08

Wytnij otwory w tekturce

Umieść tekturkę na saszetce wypełnionej konfetti i wytnij dziurkaczem dwa otwory przez oba elementy. Przepleć przez otwory srebrną wstążkę.

Transfer the lucky clover template on the glitter paper, cut out the clover. Punch a circle from the colored cardboard. Position on each other and punch together.
tesa SE
Transfer the lucky clover template on the glitter paper, cut out the clover. Punch a circle from the colored cardboard. Position on each other and punch together.

09

Wytnij koniczynkę

Odrysuj szablon koniczyny na błyszczącym papierze i wytnij koniczynę. Używając dziurkacza, wytnij kółko z kolorowej tektury. Umieść jeden element na drugim i zrób otwór w obu elementach.

Attach pendant to the sachet using the ribbon.
tesa SE
Attach pendant to the sachet using the ribbon.

10

Przyczep przywieszkę do saszetki

Dołącz przywieszkę do saszetki przy pomocy wstążki.

64621-00000
4042448902429
Doppelseitiger Klebefilm Transparent 10m : 12mm
tesa SE
64621-00000 4042448902429 Doppelseitiger Klebefilm Transparent 10m : 12mm

11

Dwustronna taśma klejąca tesa®

Dwustronna taśma klejąca tesa®

With the practical pens you may decorate many materials with great glitter effects. They have a fine dosing tip, are solvent-free and washable. Set of 6 units for 2.99 Euro.
tesa SE
With the practical pens you may decorate many materials with great glitter effects. They have a fine dosing tip, are solvent-free and washable. Set of 6 units for 2.99 Euro.

12

Klej brokatowy tesa® Glitter

Klej brokatowy tesa® Glitter